-
1 интенсивное истирание мелющих элементов при измельчении угля
интенсивное истирание мелющих элементов при измельчении угля
(в стержневых или шаровых мельницах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивное истирание мелющих элементов при измельчении угля
-
2 добавка при измельчении
Cement: interground additionУниверсальный русско-английский словарь > добавка при измельчении
-
3 истирание при измельчении в стержневой мельнице
Engineering: high-stress abrasionУниверсальный русско-английский словарь > истирание при измельчении в стержневой мельнице
-
4 истирание при измельчении в стержневых или шаровых мельницах
Engineering: high-stress abrasionУниверсальный русско-английский словарь > истирание при измельчении в стержневых или шаровых мельницах
-
5 истирание при измельчении в стержневых мельницах
Engineering: high-stress abrasionУниверсальный русско-английский словарь > истирание при измельчении в стержневых мельницах
-
6 истирание при измельчении в шаровой мельнице
Engineering: high-stress abrasionУниверсальный русско-английский словарь > истирание при измельчении в шаровой мельнице
-
7 истирание при измельчении в шаровых мельницах
Engineering: high-stress abrasionУниверсальный русско-английский словарь > истирание при измельчении в шаровых мельницах
-
8 мука, полученная при измельчении на вальцах
Food industry: roller ground flourУниверсальный русско-английский словарь > мука, полученная при измельчении на вальцах
-
9 название нескольких деревьев и кустарников, листья которых при измельчении издают неприятный запах
Australian slang: stinkwood (напр. Lierria arborescens, сем. Rutaceae)Универсальный русско-английский словарь > название нескольких деревьев и кустарников, листья которых при измельчении издают неприятный запах
-
10 потери при измельчении
Food industry: grinding lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери при измельчении
-
11 высыхание при измельчении
nmining. MahltrocknungУниверсальный русско-немецкий словарь > высыхание при измельчении
-
12 продольная стружка при измельчении дубильного ствола
adjtextile. LohschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная стружка при измельчении дубильного ствола
-
13 потери при измельчении
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > потери при измельчении
-
14 отделение крупных отходов при одновременном их измельчении
отделение крупных отходов при одновременном их измельчении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделение крупных отходов при одновременном их измельчении
-
15 отделение крупных отходов при одновременном их измельчении
Engineering: comminutionУниверсальный русско-английский словарь > отделение крупных отходов при одновременном их измельчении
-
16 кукурузная кашка
adj1) food.ind. Maismaische (полученная при измельчении замоченного зерна), gequollenes Maisschrot (при мокром помоле кукурузы), Maisbrei (получаемая при измельчении замоченного зерна), Maische (получаемая при измельчении замоченного зерна)2) starch. gequollenes Maisschrot -
17 крупность
size, ( частиц сыпучего материала) fineness* * *кру́пность ж.
( комкового материала) lump size; ( гранулированного материала) grain sizeразделя́ть по кру́пности — screen into sizesгидравли́ческая кру́пность — fall diameter, fall velocityконе́чная кру́пность ( при измельчении материала) — product sizeнача́льная кру́пность ( при измельчении материала) — feed size* * * -
18 крупность
η διάσταση (του κόκκου)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > крупность
-
19 барабанная мельница
барабанная мельница
Мельница, в к-рой измельчение происходит во вращ. вокруг горизонт, оси барабане цилиндрич. или цилиндроконич. формы, заполн. наполовину мелющими телами. Исх. материал загруж. в одном конце барабана, а продукт измельчения разгруж. в другом (обычно через полые цапфы в его торцевых крышках). При вращении барабана своб. движущ, мелющие тела измельчают материал ударом, истиранием и раздавливанием. Мелющие тела — чугунные и стальные шары диам. 30—150 мм, чугунные или стальные цилиндрики («цильпебс») размерами d = 16-i-30 мм, / = 25+40 мм, стальные круглые стержни диам. < 130 мм и длиной, равной длине барабана, кремневая или рудная галька размером < 200 мм, крупные куски измельчаемой руды. В соответствии с этим различают м. шаровые, стержневые, галечные, рудногалечные и м. самоизмельчения. Барабан м. вращается с частотой 0,б—0,95 (п = = 42,3/jDl/2, об/мин, где D — внутр. диам. барабана). При значит, превыш. nif — критич. частоты вращ. мелющие тела центробежной силой прижимаются к барабану и измельчение прекращается. Для защиты от износа барабан изнутри футеруют плитами из стального литья или резины.
Б. м. широко применяются в металлургии, пром-ти при обогащении полезных ископаемых, для приготовления каменноуг. пылевидного топлива и т.п. Б. м. изготовляются для сухого и мокрого измельчения. Размеры барабанов соврем, шаровых и стержн. м.: D = = 0,9+ 5 м, L = 0,9+ 8 м, м. самоизмельчения — достигают D < 3,8 м, I < 10,5 м. В шаровые и стержн. м. подается материал крупностью до 30 мм, в м. самоизмельчения — до 300 мм. Крупность готового продукта может быть < 0,04 мм. При измельчении износ стальных шаров составляет 1—3 кг на 1 т руды. Для получения продукта заданной крупности б. м. обычно сопрягаются с классификаторами (или гидроциклонами, возд. сепараторами), раздел, материал, выходящий из м., на мелкий (готовый) и крупный, возвращ. в ту же б. м. на доизмельчение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабанная мельница
-
20 дробленка
дробленка
Древесные частицы, получаемые при дроблении или раскалывании древесины
[ ГОСТ 18110-72]
дробленка
Древесные частицы, полученные при измельчении древесины на дробилках и молотковых мельницах.
[ ГОСТ 23246-78]Тематики
- древесина измельченная
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дробленка
См. также в других словарях:
интенсивное истирание мелющих элементов при измельчении угля — (в стержневых или шаровых мельницах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high stress abrasion of coal pulverizing elements … Справочник технического переводчика
отделение крупных отходов при одновременном их измельчении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comminution … Справочник технического переводчика
дробилка кормов — Функциональная схема дробилки кормов ДКМ 5 при измельчении зерна: 1 загрузочный шнек; 2 датчики верхнего и нижнего уровней; 3 магнитный сепаратор; 4 регулировочная заслонка; 5 канал возврата; 6 приставная … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ДРОБИЛКА КОРМОВ — машина для измельчения зерна и грубых кормов. Выпускаемая в СССР Д. к. (ДКМ 5) состоит из загрузочного шнека, дробилки, выгрузного шнека, шнека питателя грубых кормов. Функциональная схема дробилки кормов ДКМ 5: А при измельчении зерна; Б при… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Порох — I Брюжера, Дезиньоля, зеленый, пикриновоаммиачный, Фонтеня см. Пикриновая кислота. II некоторые взрывчатые вещества способны, независимо от условий воспламенения, развивать свою силу постепенно, т. е. превращаться в газы с отделением тепла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Порох* — некоторые взрывчатые вещества способны, независимо от условий воспламенения, развивать свою силу постепенно, т. е. превращаться в газы с отделением тепла не сразу всей своей массой (как бывает при так наз. детонации), а правильно изменяющимися… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЕРАМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО — КЕРАМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО, изготовление различных изделий из глины (см.). Глиняные изделия разделяются на 2 группы по способности черепка впитывать в себя воду: 1. Изделия с пористым черепком, отличающиеся значительной проницаемостью для… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРОШКОВАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ — область науки и техники, охватывающая совокупность методов изготовления порошков металлов, сплавов и металлоподобных соед., полуфабрикатов и изделий из них или их смесей с неметаллич. порошками без расплавления осн. компонента. Практика… … Химическая энциклопедия
Классификация — См. ОТЛОЖЕНИЯ ШЕЛЬФА. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Вихревая мельница — это газодинамический измельчитель, в котором реализовано каскадное ударное измельчение при низких скоростях соударений, близких к порогу разрушения материала. При этих скоростях затраты энергии на образование новой поверхности минимальны. Если… … Википедия
Измельчение — [crushing, grinding, comminution] дробление (до частиц диаметром < 5 мм) какого либо твердого материала. Широко применяется в горнообогатительной, металлургической, угольной, цементной и других отраслях. Основные способы измельчения:… … Энциклопедический словарь по металлургии